tear into

英 [teə(r) ˈɪntə]

美 [ter ˈɪntə]

怒斥; 强烈批评

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 怒斥;强烈批评
  If youtear intosomeone, you criticize them very angrily and strongly.
  1. I had a real row with him. I tore into him.
     我和他大吵一架，把他狠狠地数落了一顿。

英英释义

verb

• hit violently, as in an attack
  Synonym:lam intolace intopitch intolay into

双语例句

• Every particular, every flavor, every tear all drop into laughter.
  每一个细节，每一种滋味，每一滴泪水掉进笑靥。
• His mother not only took the comic book away but also threatened to tear it up into a million pieces.
  他妈妈不只把漫画没收，还威胁要把它撕个粉碎。
• Police started lobbing tear gas canisters into the crowd.
  警察将催泪瓦斯投入人群中。
• Tear fresh basil into pieces and add it to the sauce.
  把紫苏撕成碎片加到调料里。
• The children were told to tear the paper into pieces.
  孩子们被告知把纸撕成小块。
• Or would you tear into the threat with absolute bloody minded ruthless brutality fueled by abject hate and rage coupled with killing intent.
  或者你会对着嗜血无情野蛮充满卑鄙仇恨狂暴杀心的威胁痛哭流涕？
• Then you tear into me as if I assaulted you with dog food?
  然后你又对我猛烈的攻击，就像是我用狗食砸了你似的？
• Soak and rinse snow ear fungus, tear into small pieces;
  雪耳浸软，洗净，撕成细朵；
• Even if you tear me into four pieces.
  即使撕开四肢挂在四门上。
• If we dress monkey by force with grand toilette that is constituted by Emperor of Zhou, the monkey must be unrestful and tear it into pieces.
  如果我们勉强为猴子穿上周公制定的礼服，猴子必定感到全身不舒服，非得将之撕的粉碎而后快。